• 昆明泰语学习

泰语小技巧

用心对待每一位学员,绝不辜负学员对我们的信任!!!

当前位置: 首页 > 信息动态  > 泰语小技巧

泰语特殊元音ฤ的拼读方法

信息来源:www.ddcpx.net | 发布时间:2022年01月09日

 

泰语有些词的拼读、拼写及声调比较特殊,尤其是,泰语受梵文、巴利文的影响较深,包括梵文、巴利文借词在内的相当一部分词汇,其拼写和拼读方法比常用词汇要复杂。现将特殊元音ฤ进行归纳如下,供大家参考~~

特殊元音ฤ的拼读法则

(一)ฤ 读  รึ     在多音节词之首,自成一个音节时读 รึ   音。
例如: ฤดู  读作 รึ-ดู季节               ฤษี  读作  รึ-สี 道士,隐士

(二) 读  รึ     与ค น พ ม ท 相拼合,也读 รึ 音。
例如: วันพฤหัสฯ 读作 วัน-พรึ-หัด   星期四      พฤติกรรม 读作  พรึ-ติ-กัม   行为

(三)ฤ  读 ริ     与ก ต ท ป ส ศ  相拼合(为复合辅音并有尾音时),读 ริ 音。
例如:อังกฤษ 读作  อัง-กริด   英国        วิกฤต 读作  วิ-กริด  危机   

(四) ฤ 读 ริ     置于某音节之首并有辅音时,读 ริ 音。
例如: ฤทธิ์  读作  ริด 法力               สำฤทธิ์ผน 读作  สำ-ริด-ผน 成功

(五)ฤ  เรอ    后面有作尾辅音时,读 เรอ 音,这是比较特殊的读法,只有一个词。
例如:ฤกษ์  读作  เริก 良辰,吉时